Übersetzung des Liedes Carla Morrison - Eres tú von Spanisch nach Deutsch

Liedübersetzungen

alle englisch französisch italienisch spanisch türkisch

Übersetzung Eres tú (Carla Morrison) von Spanisch nach Deutsch

Video schließen Video öffnen

Eres tú

Das bist Du

Hoy desperté con ganas de besarte

Heute erwachte ich mit Lust Dich zu Küssen

tengo una sed de acariciarte

Ich habe Durst danach, Dich zu streicheln

Enredarme a ti y no soltarte

Ich verknote mich mit Dir und las Dich nicht los

eres tan embriagante

Du bist so berauschend

eres tú

Quiero contemplarte sin contar el tiempo

Dibujarte con mis puros recuerdos

Ich möchte Dich betrachten, ohne die Zeit zu zählen

En mi mente marcarme tus labios,tus besos

Zeichne Dich mit meinen reinen Erinnerungen

Estás aquí otro momento

In meinen Gedanken zeichne ich Deine Lippen, Deine Küsse

eres tú

Du bist ein anderes Mal hier

Bist Du, Bist Du

Me encanta verte, tenerte, abrazarte

Cuando estoy a un lado de ti

Todo lo bueno de mi

Ich freue mich Dich zu sehen, Dich zu haben, Dich zu umarmen,

Florece, eres tú,

Wenn ich an Deiner Seite bin,

Ese imán de una preciosa energía

blüht alles Schöne in mir, das bist Du,

Es tu alma que envía

Dieser Magnet einer kostbaren Energie

Señales a mi cuerpo

porque éste sigue pidiendo ese aroma de ti

Es ist Deine Seele, die Zeichen an meinen Körper sendet

Que me invita al acecho

Weil er diesem verfliegenden Duft von Dir folgt

eres tú

Was mich einlädt, mich auf die Lauer zu legen

Tenemos planes diferentes

Pero tú siempre en mi mente

Pues mis venas tan sutilmente

Disfrutan tanto quererte

Wir haben unterschiedliche Pläne

Eres tú, eres tú

Aber Du bist immer in meinen Gedanken

eres tú

Denn meine Venen sind so zart

Songs der Gruppe Carla Morrison mit der Übersetzung nach Deutsche Sprache: