Übersetzung des Liedes Chavela Vargas - Tú me acostumbraste von Spanisch nach Deutsch

Liedübersetzungen

alle englisch französisch italienisch spanisch türkisch

Übersetzung Tú me acostumbraste (Chavela Vargas) von Spanisch nach Deutsch

Video schließen Video öffnen

Tú me acostumbraste

Du hast mich daran gewöhnt

Tú me acostumbraste

Du hast mich daran gewöhnt,

a todas esas cosas,

an all diese Dinge

y tú me enseñaste

und du hast mir gezeigt,

que son maravillosas.

dass sie wunderbar sind.

Sutil llegaste a mí como

Subtil bist du mir nahgekommen

una tentación,

eine Verlockung

llenando de ansiedad

mi corazón.

unruhig machte.

Yo no comprendía cómo se quería

Ich habe nicht verstanden, wie man

en tu mundo raro, y por ti

in deiner seltsamen Welt liebte und durch dich

aprendí.

habe ich es gelernt.

Ahora me pregunto, al ver

Von daher frage ich mich, wenn ich sehe,

que me olvidaste,

dass du mich vergessen hast:

por qué no me enseñaste

Warum hast du mir nicht gezeigt,

cómo se vive sin ti

wie man ohne dich lebt?

Songs der Gruppe Chavela Vargas mit der Übersetzung nach Deutsche Sprache:

Las simples cosas

Quisiera amarte menos